Dois cosmonautas russos completaram uma caminhada espacial para ativar um radiador que eles ajudaram a realocar fora da Estação Espacial Internacional.
O comandante da Expedição 69, Sergey Prokopyev, e o engenheiro de vôo Dmitry Petelin, ambos da corporação espacial federal russa Roscosmos, implantaram com sucesso o trocador de calor como sua tarefa principal durante a atividade extraveicular (EVA) de 5 horas e 14 minutos fora da Estação Espacial Internacional (ISS) em Sexta-feira (12 de maio).
A caminhada espacial foi a terceira e última de uma série que se concentrou em equipar o exterior do módulo de laboratório multifuncional russo Nauka com o radiador e uma eclusa experimental que foi lançada com o minimódulo de pesquisa Rassvet a bordo do ônibus espacial Atlantis da NASA há 13 anos.
Relacionado: Estação Espacial Internacional — Tudo o que você precisa saber
Depois de abrir a escotilha da câmara de ar no módulo Poisk às 11h47 EDT (1547 GMT) e sair da estação, Prokopyev e Petelin seguiram para o módulo Nauka para remover as restrições restantes que mantinham o radiador fechado. À medida que os parafusos foram afrouxados, o radiador começou a se desdobrar em todo o seu comprimento.
“O radiador está acionado”, disse Prokopyev pouco tempo depois, depois de usar uma alavanca para estender totalmente a asa de três painéis.
Com o hardware instalado, os dois astronautas começaram a abrir o primeiro conjunto de válvulas para começar a carregar o radiador com fluido refrigerante, um processo que no total foi estimado em cerca de duas horas.
Enquanto esperavam que o refrigerante fluísse para o radiador, Prokopyev e Petelin instalaram duas chaves de boca no Braço Robótico Europeu (ERA). O manipulador foi usado anteriormente para transferir o radiador e a eclusa de Rassvet para Nauka durante caminhadas espaciais em 18 de abril e 3 de maio.
Os dois cosmonautas também concluíram algumas tarefas “avançar” para futuras caminhadas espaciais, instalando um par de corrimãos conectando o laboratório Nauka ao nó de encaixe Prichal.
Prokopyev e Petelin então abriram um segundo conjunto de válvulas para completar o carregamento de refrigerante para o radiador. Sem vazamentos relatados, os controladores de voo russos puderam confirmar que o radiador foi integrado com sucesso ao sistema de controle térmico de Nauka.
Os astronautas então começaram a limpar sua área de trabalho para voltar para dentro, tendo concluído todas as tarefas definidas para eles cerca de uma hora antes do que havia sido planejado. Depois de descartar as toalhas usadas para limpar seus trajes espaciais de refrigerante errante, Prokopyev e Petelin terminaram sua caminhada espacial às 17h01 EDT (21h01 GMT).
Com o EVA de sexta-feira, Prokopyev passou 42 horas e 16 minutos em seis caminhadas espaciais. Petelin já completou quatro saídas, registrando 26 horas e 45 minutos fora da estação.
A caminhada espacial foi a sexta do ano e a 263ª dedicada à montagem e manutenção da Estação Espacial Internacional.
