Altos funcionários de sete dos países economicamente mais poderosos do mundo prometeram trabalhar juntos na desnuclearização da Coreia do Norte em um comunicado conjunto divulgado na terça-feira.
Os países do G7, que incluem Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, França, Alemanha, Itália e Japão, disseram especificamente que trabalharão na “desnuclearização e desmantelamento completos, verificáveis e irreversíveis” de todos os mísseis balísticos e nucleares norte-coreanos. Entre os especialistas em política externa, esse objetivo final é frequentemente referido com o uso da sigla CVID.
“Estamos preocupados com o fato de a República Popular Democrática da Coreia do Norte (RPDC) não se considerar mais limitada por sua moratória nos testes de mísseis balísticos de longo alcance e nucleares”, diz o comunicado conjunto. “Reiteramos que a RPDC nunca será aceita como uma potência nuclear.”
A declaração veio poucos dias depois que o presidente dos EUA Joe Biden e o primeiro-ministro japonês Suga Yoshihide se reuniram em Washington e decidiram omitir o termo “CVID” de uma declaração conjunta em 16 de abril.
Poucas horas antes, Suga havia usado o termo, mas os especialistas agora dizem que os Estados Unidos estão tomando cuidado para evitar atingir um nervo em Pyongyang.
“A revisão da política dos Estados Unidos sobre a Coreia do Norte está em seu estágio final, e parece que a equipe de relações exteriores e segurança de Biden está evitando usar o termo ‘CVID’ tanto quanto podem”, disse Hong Min, especialista da Coreia do Norte no Instituto Coreano de Unificação Nacional (KINU).
“Eles sabem que o uso do termo CVID pode facilmente desencadear uma imensa resistência de Pyongyang ou fazer os norte-coreanos ficarem mais hesitantes em voltar às negociações.”
Ao longo da história, analistas e políticos cunharam vários termos e siglas diferentes para descrever vários tipos de desnuclearização da Coreia do Norte.
Por exemplo, em vez de CVID, alguns cunham “Final, fully verified denuclearization of North Korea (FFVD), ou a “desnuclearização final e totalmente verificada da Coreia do Norte” em português.
Embora algumas pessoas pensem que eles significam a mesma coisa, Hong disse que CVID e FFVD são “dois termos muito diferentes” para a Coreia do Norte.
“Eles não são tecnicamente tão diferentes, mas CVID foi a terminologia que o ex-assessor de segurança nacional dos EUA John Bolton usou para desnuclearizar a Líbia. A Coreia do Norte tem imensa animosidade em relação a ele e a Líbia é um exemplo desagradável para eles ”, disse Hong.
“É por isso que o então secretário de Estado Mike Pompeo estava ciente disso e começou a usar o FFVD desde 2018. E a Coreia do Norte não deu muita importância a esse termo explicitamente”.
Jeongmin Kim direto do Nknews, via Redação Área Militar
